DMM.com トップへ

デジタル商品

レンタル

通販

.make

質問する

朝食をとるって英語でなんて言うの？

朝は時間がなくてもなるべく朝食をとる生活を続けています。

itoさん

2019/06/20 01:12

4

5590

H. Hatfield カナダ在住翻訳家

H. Hatfield

カナダ在住翻訳家

2019/06/21 02:08

回答

Even though I'm in a rush every morning, I try to eat breakfast.
Even when I don't have a lot of time in the morning, I try my best to make sure I eat a good breakfast.

1) Even though I'm in a rush every morning, I try to eat breakfast.
「毎朝慌ただしいが、朝食はとるようにしている。」
in a rush で「慌ただしく・大急ぎで」
「朝食をとる」は eat breakfast と言います。

2) Even when I don't have a lot of time in the morning, I try my best to make sure I eat a good breakfast.
「朝時間があまりない時も、必ず朝食をしっかりとるよう心がけている。」
don't have a lot of time in the morning で「朝あまり時間がない」
「朝食をしっかりとる」だと eat a good breakfast と言えます。

ご参考になれば幸いです！

役に立った
2

Erik

日英翻訳者

アメリカ合衆国

2020/01/26 15:34

回答

eat breakfast
have breakfast

こんにちは。
「朝食をとる」は英語で eat breakfast（朝食を食べる）や have breakfast（朝食をとる）と言えます。

【例】
I try to eat breakfast every morning.
「私は毎朝朝食を食べるようにしています」

Have you had breakfast yet?
「朝食はもうとりましたか？」

ぜひ参考にしてください。

役に立った
2

回答したアンカーのサイト

世界一周 Instagram

4

5590

回答済み（2件）

役に立った：4
PV：5590

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー