検索結果:
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果:
件
防犯ブザーをランドセルにつけてるって英語でなんて言うの?
小学生の子供がよくランドセルにつけるものです。
ASAKOさん
2017/11/08 19:36
6
11846
Mari
翻訳者
日本
2017/11/15 09:49
回答
He/She has a personal alarm on his/her backpack.
防犯ブザーは、personal alarm (device)やkeychain alarmと表現できます。 アメリカではpepper spray(催涙スプレー)等がよりメジャーで、防犯ブザーはあまり使われていないのではないかと思います。 自己防衛のため=for self-defense ランドセルはbackpackと言うのがわかりやすいと思います。
役に立った
6
6
11846
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
街灯って英語でなんて言うの?
そんな口開けてたらスプレー入っちゃうんじゃないのwって英語でなんて言うの?
音が小さいって英語でなんて言うの?
防犯を気にしすぎるタイプなんだって英語でなんて言うの?
チェーンって英語でなんて言うの?
どこにでも防犯カメラがある事は、国民目線から見ると一長一短がある。って英語でなんて言うの?
衛生面に気をつけるって英語でなんて言うの?
南京錠って英語でなんて言うの?
ランドセルを下ろすって英語でなんて言うの?
アンタじゃ役不足だぜって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
6
PV:
11846
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Kogachi OSAKA
回答数:
80
2
Paul
回答数:
70
3
Fuji
回答数:
8
Amelia S
回答数:
7
Yuya J. Kato
回答数:
3
Erik
回答数:
0
1
Kogachi OSAKA
回答数:
310
2
Paul
回答数:
290
3
TE
回答数:
289
Taku
回答数:
252
DMM Eikaiwa K
回答数:
218
Amelia S
回答数:
141
1
Paul
回答数:
15275
2
Kogachi OSAKA
回答数:
11905
3
Erik
回答数:
10483
Ian W
回答数:
6528
Yuya J. Kato
回答数:
6332
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら