豚鼻って英語でなんて言うの?

笑ってる時とかに鼻がフガッってなるやつです。
豚鼻になってるよ!笑
みたいに言いたいです。
default user icon
yuiさん
2017/11/25 00:15
date icon
good icon

5

pv icon

4062

回答
  • make snorting sounds

    play icon

snortは鼻から息を思い切り吸い込むことや、吸い込むときに出る音を指すので日本語で言う豚鼻に近いと思います。
鼻を思いっきりズズーッ、やゴゴーッて吸う人がいますが、この音もsnortです。

He makes snorting sounds when he laughs.
彼は笑うと豚鼻になる。

You snort when you laugh!
(あなたは)笑うと豚鼻になるんだね!
good icon

5

pv icon

4062

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:4062

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら