単価って英語でなんて言うの?

「単価を比較する」と言いたい。
male user icon
Konanさん
2017/12/18 21:59
date icon
good icon

22

pv icon

19748

回答
  • unit price

    play icon

  • unit cost

    play icon

「単価」は英語で「unit price/cost」といいます。

compare unit price/cost
(単価を比較する)

The unit price of this item is too cheap.
(この商品の単価は安すぎます。)

The price of an apple is low at this time of year.
(今の時期はりんごの単価が安いです。)

Think about how to increase the unit price of this item.
(この商品の単価を上げる方法を考えてください。)
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
回答
  • Unit Price

    play icon

  • Unit Cost

    play icon

単価といった場合、”Unit Price”や ”Unit Cost"という表現もできます。
Comparing Unit Prices can be good way of finding which is the best buy.
(単価を比較することは、どちらがお買得かを見極める良い方法です。)

ご参考になさってくださいね。
Able English Studies カナダ(バンクーバー)のTOEIC専門学校
回答
  • price

    play icon

単価を比較する
compare price

比較する
compare

AとBの単価を比較する。
Compare price between A and B.

ご参考になれば幸いです。
Vikash Paliwal 映画プロデューサー/映画監督/脚本家
回答
  • unit price

    play icon

  • unit cost

    play icon

  • unit value

    play icon

単価は文脈によって unit price, unit cost 又は unit value と言います。

Unit price と unit cost は「かかるお金」の文脈で使います。

例)

この飴の単価が50円
The unit price of the candy is 50 yen per piece
The unit cost of the candy is 50 yen per piece

売上単価の文脈であれば unit value を使います

例)

それぞれのお客さんの単価が安い
The unit value of each customer is low

ご参考になれば幸いです。
回答
  • unit price

    play icon

  • unit cost

    play icon

「単価」は英語で「unit price」や「unit cost」で表現します。
「○○を比較する」は英語で「compare○○」という形で表現しますので、
「単価を比較する」は英語で「compare the unite price」や「compare the unit cost」といいます。

例文:
「単価はいくらですか?」
→「How much is the unit price?」
→「How much is the unit cost?」

「単価を確認してください」
→「Please check the unit price」
→「Please check the unit cost」

ご参考になれば幸いです。
good icon

22

pv icon

19748

 
回答済み(5件)
  • good icon

    役に立った:22

  • pv icon

    PV:19748

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら