筆記って英語でなんて言うの？

時と場合によって、言い方が変わりますので、ちょっと説明します！ 筆記試験の時は”筆記”がどんな試験か示すから、過去形の”written”になります。 講義とか人の話などを聞いて筆記する時はtake notes”と言います。 Write downはほぼtake notesと一緒で、どちらも言い換えて言っても構いませんが、take notesの方が授業や勉強しているという感じがします。一方、write downはただ忘れたくないだけで、スケジュールとか、日にちとか、時間表現などの時によく言います。