質問する
ゲストさん
注目
新着回答
それが一番早い方法です。って英語でなんて言うの?
いくつかの選択肢の中から一番早い方法を教えてあげたい時には何て言ってあげるのが良いですか?
( NO NAME )
2018/01/24 09:38
14
31750
Shane
ハーバード大学の学生 ・英語講師
アメリカ合衆国
2018/01/24 15:14
回答
that's the fastest way
「方法」の一番カジュアルな訳し方は way になります。method もありますが、「方式」と被るところがあり、フォーマルに聞こえますので、砕けた場面ならあまり使われません。従って、「英語力を上達させるには、外国で結婚して生活するのが一番早い方法」みたいな「一番早い方法」は the fastest way です。 ご参考までに。
役に立った
11
Pretty M
英語講師 (DMM英会話翻訳パートナー)
インド
2018/11/28 09:16
回答
That's the fastest way.
That's the quickest way.
方法=method, approach, way 「方法」はコンテクストによって色んな英訳があります。 塩を作る方法=the method of making . (方法=method) 英語を習う一番早い方法=the fastest way to learn English.
役に立った
3
14
31750
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
結局聞くのが一番早いんだよね。って英語でなんて言うの?
一番手で申し込みできていますって英語でなんて言うの?
アフリカの朝が早いって英語でなんて言うの?
その方法が一番英語力が上がりそうって英語でなんて言うの?
1番笑いを取った人の勝ちって英語でなんて言うの?
ユーチューブやスカイプもあるけど、英語教室が一番って英語でなんて言うの?
3種類を比較する場合って英語でなんて言うの?
速いって英語でなんて言うの?
「〜も」って英語でなんて言うの?
(山道の)峠って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
14
PV:
31750
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
73
2
Kogachi OSAKA
回答数:
8
3
Sana N
回答数:
5
Yuya J. Kato
回答数:
2
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
318
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
114
1
Paul
回答数:
16575
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12172
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6895
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら