世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

ブランコって英語でなんて言うの?

公園等にあるブランコのことです。 「小さい頃、ブランコに乗るのが好きだった」と言いたいです。
default user icon
yukiさん
2018/01/28 20:37
date icon
good icon

108

pv icon

54156

回答
  • swing

  • I liked going on the swings when I was little.

ブランコは英語で"swing"と言います。これは名詞としても、また運動を表す動詞としても使われます。「ブランコに乗る」ことを表現する場合、"go on the swing"とだけ言うこともありますが、人がブランコに乗り上下に動くその動き自体を表現するときには "swing" を動詞として使います。例えば、"I enjoyed swinging when I was a child."(小さい頃、ブランコで揺れるのが好きだった)といった具体的な表現があります。 また、類義語として "see-saw"(シーソー)がありますが、これは二人で向かい合って乗る、上下に動く遊具のことを指します。 参考になる英語フレーズ: - "I loved to swing high into the sky when I was a kid." (子供の頃、高く空に向かってブランコを揺らすのが大好きだった) - "Nothing was better than feeling the wind in my hair when I was on the swings." (ブランコに乗って髪に風を感じることほど良いものはなかった)
回答
  • Swing

  • I used to love going on the swings

The swings = ブランコ 英語で昔良くやってたことを言いたい時、 “I used to...” と “I would ...” を使います。 “Back in the day I would...” = 昔は〇〇してた 他は “when I was younger” (幼い頃), “when I was a kid” (子供の頃) など使ってもいいです!
回答
  • swing

ブランコはswingと言います(^_^) ◆関連語を列挙します。 slide「滑り台」 seesaw「シーソー」 swing「ブランコ」 jungle gym「ジャングルジム」 monkey bars「うんてい」 pull-up bars「鉄棒」 sandbox「砂場」 rope bridge「ロープの橋」 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(^_^)
回答
  • swing(s)

swing(s) - ブランコ 上記のように英語で表現することもできます。 例: I used to go on the swings every day when I was a child. 子供の頃は毎日ブランコで遊んでいました。 お役に立てればうれしいです。 またいつでもご質問ください。
good icon

108

pv icon

54156

 
回答済み(4件)
  • good icon

    役に立った:108

  • pv icon

    PV:54156

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら