○○への旅行に必要なものを買いに行きたいって英語でなんて言うの？

「○○への旅行に必要なものを買いに行きたい」は、 I want to buy something I need for my/the trip to ○○. が言いやすいと思います^^

「○○への旅行に必要なものを買いに行きたい」というフレーズは英語では "I want to go shopping for the things I need for my trip to ○○." と言います。 - "I want to go shopping for the things I need for my trip to ○○." これは「私は○○への旅行に必要なものを買いに行きたい」という意味です。「go shopping for」は「〜を買うために買い物に行く」という意味です。その後ろには購入したいものを示す語句を置きます。この場合、それは「my trip to ○○で必要なもの」です。