指紋って英語でなんて言うの?

指にある模様のことです。
これから色々な場面で指紋認証が
一般的になっていくのかな?と思っています。
male user icon
Konanさん
2018/02/16 20:30
date icon
good icon

15

pv icon

7507

回答
  • Fingerprints

    play icon

  • Dabs (slang)

    play icon

Fingerprints are the tiny ridges, whorls and valley patterns on the tip of each finger.
"Dabs" is a slang term popular in detective novels
“fingerprint”(指紋)はそれぞれの指先の小さな尾根、渦巻き、谷の模様です。
“Dabs”は探偵小説の中で人気のスラングです。
Diston DMM英会話講師
回答
  • Fingerprint

    play icon

*Fingerprint-is used to uniquely identify a person. Each human being has unique fingerprint. Unique means totally different/ not the same.
Example Sentences:
They had to run his fingerprint in the system to identify whom he was.
For a tight security system, we are adding a fingerprint scan as a security feature
*Fingerprint(指紋)
-これは人を個別識別することに使われます。
それぞれの人はそれぞれ違う指紋を持っています。
"Unique"(違う)とは完全に違う/同じではないという意味になります。

【例文】
They had to run his fingerprint in the system to identify whom he was.
(彼らは彼が誰なのか認証するためにシステムに彼の指紋を使わなければならなかった)

For a tight security system, we are adding a fingerprint scan as a security feature
(厳密なセキュリティーシステムの為、私たちは指紋読み取りをセキュリティーを特徴として付け加えます)
Natsai DMM英会話講師
回答
  • When you go to jail, the police officers take your fingerprint.

    play icon

  • May I please have an impression of your finger.

    play icon

  • We need a copy of your prints.

    play icon

The lines on your fingers are often and quite commonly referred to as fingerprints. As shown in the first sentence suggestion, you can simply just use "fingerprint". In the second sentence suggestion, you can use the "word" impression to substitute using fingerprint to avoid sounding repetitive. Also, you can simply just use the term "prints", which is a shortened version of "fingerprints".
指にある線はfingerprintsと呼ばれることが多いです。初めの例文のように、単純にfingerprintを使うことができます。
2つ目の例文のように、繰り返しのように聞こえてしまうことを避けるためにfingerprintという言葉の代わりにimpressionと言う言葉を使っています。
加えて、単純にprintsという単語を使うこともできます。それは、fingerprintsの省略形です。
Stephanie H DMM英会話講師
回答
  • Fingerprints

    play icon

  • Thumbprints

    play icon

Explanation:- Fingerprints and thumbprints are becoming increasingly popular as forms of identification for passports, police identification and door entry.
Sample sentence:-
"The police took my fingerprints as they thought I was involved in a crime."
解説:指紋はパスポートや警察確認や入場規制の際の個人認証手段として人気が出てきています。

例文:
"The police took my fingerprints as they thought I was involved in a crime."
(警察は私が犯罪に関与していると疑い、指紋を採取しました。)
Ian W DMM英会話講師
回答
  • Fingerprint

    play icon

The most common word used to explain the patterns in the skin on the end of your fingers is called a "Fingerprint"

every fingerprint is different and unique to every person.
"Unique" means not the same as any other
指紋のことを"Fingerprint"と言います。

その人によって指紋は全て異なり、独自のものです。
 
"Unique" とは、他と違うという意味です。
Jody R DMM英会話講師
回答
  • Fingerprint

    play icon

The lines/patterns on the tip of your finger is called 'fingerprints'
Everyone has there own set of fingerprints and they are all different not one fingerprint will be the same as anyone else
fingerprints can be used by the police to identify if you have committed a crime they are also used nowadays to sign into work to tell it's you
指の先にある模様のことは 'fingerprints'(指紋)と呼ばれます。

'fingerprints'(指紋)は人それぞれ違って、誰一人として同じものを持つ人はいません。

'fingerprints'(指紋)は警察が犯人を確認する際に使われます。また、最近は職場に入る際の身分証明としても使われています。
Mia St DMM英会話講師
回答
  • Fingerprint

    play icon

It is called a fingerprint because when someone is trying to identify you they will take a print (put paint on your finger and ask you to push it on a piece to paper which allows them to see the lines on your finger clearly) of your finger. This is the bottom of the tips of your fingers.
これが "fingerprint" と呼ばれるのは、身元を確認するときに指の "print" を採る(指の模様が分かるように塗料を塗った指を紙に押し付ける)からです。これは指先の内側の部分です。
Reagan DMM英会話講師
回答
  • fingerprint

    play icon

こんにちは。

指紋は「fingerprint」といいます。

動詞としても使われる単語で、動詞になると「指紋を取る」という意味になります。

参考になれば嬉しいです。
回答
  • Fingerprints

    play icon

In English, we would use the word fingerprints when talking about 指紋.

Example sentences :
-I scanned my fingerprint to open the door.
-The police took my fingerprints when I got arrested.
「指紋」は英語で fingerprints といいます。

例文:
-I scanned my fingerprint to open the door.(私は扉を開けるため指紋をスキャンしました)
-The police took my fingerprints when I got arrested.(逮捕されたとき、警察は私の指紋を採りました)
Jonathan B DMM英会話講師
回答
  • fingerprint

    play icon

1) fingerprint

指紋は英語で fingerprint と言います。
finger は指という意味です。

例:
I am interested in fingerprint patterns.
私は指紋の模様に興味があります。

The police found some fingerprints.
警察は指紋を見つけることができました。
good icon

15

pv icon

7507

 
回答済み(10件)
  • good icon

    役に立った:15

  • pv icon

    PV:7507

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら