世界中の多くの人と話して英語力を向上させたいって英語でなんて言うの?

英語で自己紹介を書きたいです。
default user icon
( NO NAME )
2018/02/17 01:37
date icon
good icon

25

pv icon

14692

回答
  • I want to speak with people from different countries to improve my English skills.

    play icon

  • I want to talk to people from around the world in order to improve my English.

    play icon

There are a variety of ways to express that you want to talk to people in a variety of countries.
'from around the world' is a phrase that implies that there are various people/things from different countries.
色々な国の人と話したいと表現する方法はたくさんあります。 'from around the world' (世界中の人々)は、さまざまな国からのという意味になります。
Amy S DMM英会話講師
回答
  • i want to practice English with people from around the world

    play icon

When we practise something, it is invariably with a view to improvement, so placing the word 'practise' with the word 'improve' is not really necessary. You express your intention to both practise English and also speak with people from around the world - a dual goal
何かを練習するとき、決まって上達が目に見える形で伴います。なので、practiseという言葉とimproveという言葉を一緒に使わなくてもいいでしょう。英語を学んで、色々な国の人々と話したいという両方の目標を説明できます。
Ian W DMM英会話講師
回答
  • My vision is to improve my English by speaking to people from around the world in English.

    play icon

  • Speaking English to other people will improve my English a lot.

    play icon

▪ My vision is to improve my English by speaking to people from around the world in English.

This is telling someone that your plan is to speak better English and that you think speaking to people from around the world will help

▪ Speaking English to other people will improve my English a lot.
This is saying directly that the way you want to improve your English is by speaking more to other people.
▪ My vision is to improve my English by speaking to people from around the world in English.
私の目標は、英語で世界中の人と話して英語を上達させることです。

これは、あなたのプランが英語を上達させることで、世界中の人と話すことが役立つと思うことを伝える表現です。
 
▪ Speaking English to other people will improve my English a lot.
他の人と英語で話すことは、英語をすごく上達させるでしょう。

これは、もっと他の人と英語で話して英語を上達させたいと伝える表現です。
 
Denton DMM英会話講師
回答
  • I want to speak to many nationalities to improve my English

    play icon

  • I want to speak to different people from around the world to improve my English

    play icon

  • I want to speak to people from different countries to improve my English

    play icon

If you want to speak to different people around the world to improve your English then you could say
'I want to speak to different people from around the world to improve my English'
You can also use the term 'Nationalities' which means people from different countries (french/spanish/italian etc)
英語力を上達するために世界中の色々な人と話したいと表現するときは、

●”I want to speak to different people from around the world to improve my English."
(英語を上達するために、世界中の色々な人達と話したい。)

色々な国々の人という意味の”nationalities"(国籍)という言葉を使ってもOKです。
Mia St DMM英会話講師
回答
  • I'd like to improve my English by speaking to people from around the world.

    play icon

You could also say
'I want to better my English'
'I'm aiming to advance my English'
Other words you could consider might be Help, develop, upgrade, promote, or progress
If you just say 'English', people will assume you mean the language in this context. But you could be absolutely clear by saying
'I'd like to enhance my English language skills'
'Around the world' could be replaced by 'worldwide' or by 'from around the globe'
以下のように言うこともできます:
'I want to better my English'
(英語を上達させたい)
'I'm aiming to advance my English'
(英語の上達を目指しています)

他に使えそうな言葉としては:
'help', 'develop', 'upgrade', 'promote', 'progress'

この文脈で'English'と言えば、英語のことだと伝わります。
以下のように完全に明確に言うこともできます。
'I'd like to enhance my English language skills'
(英語を上達させたい)

'around the world'は、'worldwide'または'from around the globe'と置き換えることができます。
Andrea Jane DMM英会話講師
回答
  • I want to improve my English by speaking with people around the world

    play icon

  • I want to talk to people around the world and improve my English

    play icon

  • I want to communicate with others around the world and improve my English

    play icon

Because there are two clauses in this statement, you can say "I want to improve my English" or "I want to talk with people around the world" first and it will still make sense. In the last example sentence, I used the word 'communicate' which is a similar word to 'speak' and 'talk' and also means to have a conversation with somebody.
この発言には二つの節がありますが、"I want to improve my English"(英語力を向上させたい)と"I want to talk with people around the world"(世界中の人々と話したい)、どちらを先に言っても意味は伝わります。

最後の例文では 「communicate」という言葉を使いました。「speak」や「talk」に近い意味で、誰かを会話をするという意味です。
Mick J DMM英会話講師
回答
  • I'd like to practise my English with as many different nationalities as possible.

    play icon

  • I want to speak English with people from all over the world to improve my English

    play icon

  • Speaking with English speakers from around the world will help improve my English skills

    play icon

English is spoken by more non-native English speakers than any other language. Therefore it's a good idea to practise speaking with native and non-native English speakers to improve speaking and listening skills. There are lots of ways to express your opinion on this. One example would be to say "Speaking with English speakers from around the world will help improve my English skills".
英語はどの言語よりも非ネイティブ話者が多いです。ですから、英語のネイティブスピーカーと非ネイティブスピーカー両方と話すことは英語力を高めるいい練習になりますね。
いろいろな言い方ができますが、一例としては:
Speaking with English speakers from around the world will help improve my English skills.
(世界中の英語話者と話すことで英語力を高められる)
Suzi DMM英語講師
good icon

25

pv icon

14692

 
回答済み(7件)
  • good icon

    役に立った:25

  • pv icon

    PV:14692

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら