事務って英語でなんて言うの？

人事・経理・総務・情報システム管理部門などの、顧客を相手にするフロントエンドを支える部門全体を「Back office」と呼びます。これには事務職も含まれます。 また一般事務職のことを「Admin work / administrative job」と表現します。 最後に「デスクワーク」という意味なら「Office work / desk work / paper work 」が使用できます。

事務は一般的に「Admin」と呼びます。 Administrative duties の省略版です。 他にも clerical work や office work とも言いますが、 Admin がもっとも覚えやすいと思います。

「事務」と「事務職」という職種は英語で「office work」や「admin work」といいます。 例文： 「私は事務の仕事をやっています」 →「I do office work for a living」 →「I do admin work for a living」 「事務職はとても退屈だ」 →「Office work is very dull」 →「Admin work is very dull」 ご参考になれば幸いです。