世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

足跡って英語でなんて言うの?

砂浜や雪の上を歩くと、足跡が残ります。 動物の足跡が残っている時もあり、とても可愛いです。
female user icon
marikaさん
2018/02/26 00:17
date icon
good icon

33

pv icon

21560

回答
  • Footprint

    play icon

「足跡」が英語で「footprints」です。動物の足跡が残っている時に、時々「tracks」も使えます。 例: 雪の上に真新しい足跡が残っていた ー There were fresh footprints in the snow. 因みに、「on」と「in」の使い方がちょっと違います。例えば、カーペットで歩いたら、汚れの足跡を残したら、「to leave dirty footprints on the carpet」と言います。砂上で歩いたら、足の形の穴を残したら、「to leave footprints in the sand」と言います。 よろしくお願いします!
回答
  • footprint

    play icon

  • track

    play icon

「足跡」という言葉を英語で伝えると、「footprint」という言葉も「track」という言葉も使っても良いと考えました。「Footprint」の複数形は「footprints」で、「track」の複数形は「tracks」です。例えば、「human footprint」や「elephant tracks」や「animal tracks」など言っても良いです。「Human」は「人間」という意味があって、「elephant」は「ぞう」という意味があります。「animal」は「動物」です。
回答
  • footprint

    play icon

足跡と同様に、英語の footprint も 「足」と「跡」で成り立ちます。foot を入れ替えたら、fingerprint (指紋)や handprint(手形)など、色んな「跡」を表現することができます。 ご参考までに。
回答
  • footprint(s)

    play icon

足跡 = footprint(s) *一つの足跡 = footprint 一つ足跡以上 = footprints <例文> 砂浜や雪の上を歩くと、足跡が残ります。 Walking on the beach or in the snow leaves footprints. 動物の足跡が残っている時もあり、とても可愛いです Sometimes animal leave footprints. They are very cute. ご参考になれば幸いです
Johnny M 横浜在住イギリス人英語講師
回答
  • footprint

    play icon

「足跡」は英語では「footprint」と言えます。 「footprint」は「足跡」という意味の名詞です。 「foot」は「足」、「print」には「跡」の意味があります。 【例】 I do not like footprints on my grass. →芝に足跡を付けないで欲しい。 Look, there's a footprint. →ほら、足跡がある。 There was not a single footprint in the sand. →砂浜には足跡一つ残っていなかった。 ご質問ありがとうございました。
回答
  • footprint

    play icon

「足跡」のことは英語で「footprint」といいます。 例文: 「動物の足跡が残っている時もあり、とても可愛いです」 →「Sometimes animals leave behind footprints and it’s very cute」 「動物の足跡を探す」 →「Look for animal footprints」 「海岸に行って、たくさん足跡がありました」 →「I went to the beach and there were many footprints」 ご参考になれば幸いです。
good icon

33

pv icon

21560

 
回答済み(6件)
  • good icon

    役に立った:33

  • pv icon

    PV:21560

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら