「あー、それ日本ではよく議論されてるよ」って英語でなんて言うの？

Question

例えば海外の友達と、＂男女間の割り勘＂や、＂どこからが浮気なのか＂といった話題でに盛り上がったとき、
「あー、それはよく日本でも議論されてるよ」と相手に伝えるときのフレーズを教えてください。

Accepted Answer

That＝それ
often=よく
discussed=議論
In Japan as well=日本でも

議論はarguedやdebatedの意味もございますが、友達との会話ですので、discussedの使いました。

Answer

回答1　日本でもその話題はよく持ち上がるよ。come up 話題になる、取り上げられる。
回答2　その話題は日本でも議論の的になるよ。controversial という形容詞で物議を醸す。議論を引き起こす。と言う意味になります。