疲れてるサインだよって英語でなんて言うの?

それ疲れてるサインだよ、と言いたい
default user icon
( NO NAME )
2016/11/14 14:17
date icon
good icon

13

pv icon

4444

回答
  • That means you are tired.

    play icon

That means you are tired.
(ザット ミーンズ ユー アー タイアード)
「あなたが疲れているということを表してるよ」

■mean『~を意味する』

mean の後に you are tired を持って来ることで、
『それって、あなたが疲れてるってことだよ』
ということを表現できます。
Takuya Nigami 英語4技能をトレーニング「にがみ塾」塾長
回答
  • It's a sign (that) you're tired.

    play icon

そのまま訳してみました。
「サイン」は、英語でもsignと言えます(*^-^*)

signは「兆候、しるし、兆し」のことです。
回答
  • You need to rest.

    play icon

  • You should take a rest.

    play icon

疲れている人を見ると= 休んだ方がいいよ~ と海外では言います。

You should take a rest.
You should rest a little.

Rest 休み

ご参考になれば幸いです(^^)
good icon

13

pv icon

4444

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:13

  • pv icon

    PV:4444

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら