ヘルプ

ドル建てって英語でなんて言うの?

ドル建てとかユーロ建てとか円建てって何て言うのでしょうか。
Noriさん
2016/02/09 19:16

19

19085

回答
  • ① Dollar-denominated

ドル建ては「① Dollar-denominated」と言います。

同様に、円建て、ユーロ建ては:

「Euro-denominated」
「Yen-denominated」

になります。

例えば:「Yen-denominated loans」とか金融業界では使われています。

ジュリアン
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
回答
  • in dollars

前置詞の in を使うことで、通貨の「~建て」を表すことができます。

This is priced in dollars. これはドル建ての価格です。

ドルといえば一般的にはUSドルを指すので、言わずもがなですが、
念のためにUSドルであることがわかるように、in USという言い方もします。

So this is going to be billed in US dollars? これはUSドルで請求されるんですよね?

というような感じです。
Yumi 発音コーチ、英語コンサルタント

19

19085

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:19

  • PV:19085

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら