洋服のチョイス間違ったわぁ。。って英語でなんて言うの?
暑い日に長袖着て外出しちゃったり、
寒いのに薄着だったりした時に。
あぁ、洋服のチョイス間違ったわ(>_<)
と、よく友達同士で使います。
回答
-
Why did I wear this?
Why did I wear this?
なんでこれ着たんだろう…
洋服の選択を失敗したな〜と思った時に使える言い方です。
Why did I wear this? I’m freezing!
なんでこれ着ちゃったんだろう…ちょー寒いわ!
Why did I wear this? I look horrible in this dress!
なんでこれ着たんだろう?このワンピース全然似合ってないんだけど!