ヘルプ

へこむわぁって英語でなんて言うの?

なにかちょっと嫌なことがあったときに、「今日こんなことがあってちょっとへこんでます」とか
会話の中で、たとえば人にちょっとショックなことが起こって、「もし私にそんなこと起こったらへこむわぁ」
と言いたい時の表現を教えていただきたいです!

へこむ、もしくはおちこむ
の、表現の仕方を教えてください!!
( NO NAME )
2017/06/22 10:07

32

18673

回答
  • I'm feeling down.

  • I'm feeling blue.

  • I'm depressed.

"down" は「(精神的に)落ち込んで、元気がない」という様子を表します。

"blue" は「憂鬱な」という様子を表現します。

"depressed" は「精神的に沈んだ、意気消沈した」という状態です。
回答
  • I'm a little low.

  • I'm a little down.

「へこむ」を簡単に表現するには
low,downが使えます。

lowには「精神が落ち込んでいる」、「元気がない」
という意味があります。

I'm a little low.
少しへこんでいる

I'm pretty low.
すごくへこんでいる

日本語でもテンションが低いって
言いますよね。


downにも「精神的敵に落ち込んでいる」
という意味があります。

I'm a little down.
少しへこんでいる


単語が簡単なので使いやすいと思います。
是非使ってみてください。


少しでも参考になれば幸いです。

32

18673

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:32

  • PV:18673

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら