The government should initiate an energy saving solution.
The government should take the initiative to enhance its energy efficiency policy.
イニシアチブを取る、はそのまま英語で「take the initiative」もしくは「Initiative - 起こす、始める」を使用できます。
省エネは「energy saving」「energy efficiency」なので
（１）政府が省エネ対策を起こすべきだ。
The government should initiate an energy saving solution.
（２）政府が省エネ政策を推進するイニシアチブを取るべきだ。
The government should take the initiative to enhance its energy efficiency policy.
購入済み情報
アカウント
お気に入り
日本 
