トランプ大統領は非常に過激で好戦的あるって英語でなんて言うの？

｢トランプ大統領｣＝｢President Trump」 ｢好戦的な｣＝｢belligerent ｣、｢confrontational ｣ ｢過激な」＝｢radical｣ ｢物議を醸す｣＝｢provocative｣ などの形容詞を使えます。 参考になれば幸いです。

例文１「トランプ大統領はとても過激で攻撃的である。」 aggressive は、「攻撃的な」という意味の他にも「押しの強い」という意味もあります。 例文２は、「トランプ大統領は強烈でケンカ腰な印象を与える。」というニュアンスです。 come across は「〜という印象を与える」「〜のように思われる」という意味です。 ご参考になれば幸いです！