ヘルプ

この歌は息子の恋愛について語っているので少し違うが。って英語でなんて言うの?

ぴったり自分のシチュエーションに当てはまるわけではないけど、自分への応援ソングとして聞いている歌を他人に説明したいです。
( NO NAME )
2018/03/29 21:47

1

1030

回答
  • It is a bit different since this song is about his/her son's romance though.

「though...」と最後につけることで、口語的表現になりますが「OOだけど...」というニュアンスになります。

(1)It is a bit different since this song is about his son's romance though.
この歌は息子の恋愛について語っているので少し違うが...
Rieko A ブロガー/IT企業社員 in シドニー

1

1030

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:1030

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら