もう一度学生に戻って、あなたの授業を受けたい!って英語でなんて言うの?
もう一度学生に戻って、あなたの授業を受けたい!
と言いたいです
よろしくお願いします!
回答
-
I want to be a student again and take your class!
-
I'd like to go back to school and enroll in your class!
「take a class」は「授業を受ける」ですが、「enroll in a class」は「授業登録をする」という意味です。