世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

新しい仕事に早く慣れるように頑張ります。って英語でなんて言うの?

部署を移動した際に、挨拶の言葉をしたいと思っています。
default user icon
Erikoさん
2018/04/08 03:11
date icon
good icon

26

pv icon

36526

回答
  • I want to try my best to get used to my new job as soon as possible.

    play icon

  • I'll make every effort to become well acquainted with my new job as fast as I can.

    play icon

例文1「早く新しい仕事になれるよう頑張りたいです」というニュアンスです。 try my best 「頑張る・全力で取り組む」 get used to 「〜に慣れる」 as soon as possible 「できるだけ早く」 例文2「できるだけ早く新しい仕事に精通できるよう努力します」というニュアンスです。 make every effort「あらゆる努力をする」 become well acquainted「〜に精通する」 as fast as I can「できるだけ早く」 ご参考になれば幸いです!
回答
  • I will try hard to get used to my new job as soon as possible

    play icon

  • I will work hard in order to get used to my new job as soon as possible.

    play icon

「New job」新しい仕事 「try my best」頑張ります 「to/in order to」~ように 「Get used to」慣れる
回答
  • I'll work hard to get used to my new job as soon as possible.

    play icon

I'll work hard to get used to my new job as soon as possible. 新しい仕事にはやく慣れるように頑張ります。 上記のように英語で表現することもできます。 get used to... は「〜に慣れる」という意味の英語表現です。 お役に立てればうれしいです。 またいつでもご質問ください。
good icon

26

pv icon

36526

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:26

  • pv icon

    PV:36526

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら