世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

毎年度末に人事異動があり、3〜4年で部署の異動をするって英語でなんて言うの?

私の会社では毎年度末に人事異動があり、社員全員が部署を三、四年経験すると異動します。毎年働く人が少し変わるのが楽しい反面、自分が異動の時は新しい仕事に慣れるのが大変です。
default user icon
yukoさん
2021/08/14 21:13
date icon
good icon

0

pv icon

6346

回答
  • In my company we have personnel changes at the end of every year that any of those who has worked for 3 or 4 years at one department should be transferred to another one.

"毎年度末に人事異動があり、3〜4年で部署の異動をする" 人事異動 personnel changes, staff reshuffle 部署を移動 be transferred to ~ 毎年年度末 at the end of every year In my company we have personnel changes at the end of every year that any of those who has worked for 3 or 4 years at one department should be transferred to another one.
Teruo Himeno DMM英会話プロ翻訳家
good icon

0

pv icon

6346

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:6346

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー