個別って英語でなんて言うの？

「個別」は　individual / separate と訳せます。 「個別指導」は　individual lesson / one-on-one lesson と言えます。 「個別の部屋」と言いたい場合は　individual rooms / seperate rooms を使えます。

「個別」は英語で individual です。 例えば個別指導は individual instruction になります。 Individual　の副詞は individually になります。 例えば I'll deal with each case individually （個別に対応します）という風に使えます。 ご参考になれば幸いです。

private lesson: 個別レッスン 日本語でもプライベートレッスンといいますが、間違った和製英語ではありません。ご参考になれば幸いです。