みんなでまとめて払ってくださいって英語でなんて言うの?

個別会計出来ないことを丁寧につたえたいです
default user icon
rinaさん
2019/01/16 20:18
date icon
good icon

0

pv icon

1315

回答
  • Could everyone please pay on one bill?

    play icon

  • Could everyone please pay together?

    play icon

「みんなんでまとめて払ってください。」は
1) Could everyone please pay on one bill?
2) Could everyone please pay together?
と言えます。

もし「個別会計はできません。」と言うなら
Sorry you can't pay individually.
Sorry you can't each pay separately.
などと言えます。

ご参考になれば幸いです!
good icon

0

pv icon

1315

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:1315

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら