質問する
ゲストさん
注目
新着回答
この花のように咲き誇る（輝く）って英語でなんて言うの？
stay goldを使って文章にしたいのですが、I stay gold like this flower.でいいんですか。他にも表現があれば御教授ください。
Ranjuさん
2018/04/16 00:46
6
9247
Takero I
茶人
日本
2018/04/16 23:15
回答
I flourish like this flower.
花が咲くように繁栄する、元気でいる、という意味の動詞Flourishを使いました。この花のように花咲くといった意味合いになり、挙げていただいた日本語にも合うかと思います。
役に立った
6
6
9247
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
小学校の国語の教科書にその花の話があったから知ってるって英語でなんて言うの？
輝きって英語でなんて言うの？
星が輝くって英語でなんて言うの？
金目鯛って英語でなんて言うの？
何を数えてるの？お花の種類？って英語でなんて言うの？
月は輝く、太陽があるからって英語でなんて言うの？
グランプリって英語でなんて言うの？
すずらんって英語でなんて言うの？
桜に代わり桃の花が咲いています。って英語でなんて言うの？
私の好きな花って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
6
PV：
9247
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
62
2
Yuya J. Kato
回答数：
13
3
Kogachi OSAKA
回答数：
6
Sana N
回答数：
6
Erik
回答数：
0
Ian W
回答数：
0
1
Paul
回答数：
311
2
Taku
回答数：
310
3
TE
回答数：
289
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
120
1
Paul
回答数：
16588
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12173
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6908
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
