私の好きな花って英語でなんて言うの?
私の"一番"好きな花は My favorite flowers だと思いますが、"私の好きな花"とはどのように言い分けるのでしょうか。
回答
-
This is a flower that I like.
-
I like 〇〇.
ご質問ありがとうございます。
・This is a flower that I like.
=「これは私は好きなお花です。」
(例文)This is a flower that I like. I like it because it's colorful.
(訳)これは私は好きなお花です。カラフルだから好きです。
・I like 〇〇.
=「私は〇〇が好きです。」
(例文)I like tulips.
(訳)私はチューリップが好きです。
(例文)I like roses.
(訳)私は薔薇が好きです。
お役に立てれば嬉しいです。
Coco