検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
桜に代わり桃の花が咲いています。って英語でなんて言うの？
桜の花が終わりに近づき、取って代わるように桃の花が咲き始めている感じを表現しています。
shiroさん
2019/04/09 12:16
6
5955
Jake N
DMM英会話翻訳パートナー
イギリス
2019/04/09 20:49
回答
Instead of Sakura, it’s the peach flowers that are blooming
The peach flowers are blooming instead of the Sakura ones.
咲く - to bloom 咲いています - are blooming 花が咲いています - The flowers are blooming 桜 - Sakura/cherry blossoms Cherry blossomsは大丈夫けれど今は日本は人気だから皆は桜のことしてます。Sakuraの方が良いと思う。 〜〜に代わりに - instead of/replaced 桜に代わりに桃の花 - instead of Sakura, it’s peach flowers.....
役に立った
6
6
5955
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
桃の花って英語でなんて言うの？
1本の木から３色の花が咲いているって英語でなんて言うの？
この花はいつ頃までもちますか？って英語でなんて言うの？
咲いたって英語でなんて言うの？
桜の花って英語でなんて言うの？
桜が咲くって英語でなんて言うの？
業火の後に咲いた白い花って英語でなんて言うの？
つつじって英語でなんて言うの？
梅って英語でなんて言うの？
桃花酒（とうかしゅ）って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
6
PV：
5955
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数：
158
2
Paul
回答数：
89
3
Kogachi OSAKA
回答数：
70
Yuya J. Kato
回答数：
49
DMM Eikaiwa K
回答数：
40
Amelia S
回答数：
28
1
Kogachi OSAKA
回答数：
310
2
Paul
回答数：
300
3
Taku
回答数：
252
Amelia S
回答数：
220
Yuya J. Kato
回答数：
124
DMM Eikaiwa K
回答数：
107
1
Paul
回答数：
15190
2
Kogachi OSAKA
回答数：
11785
3
Erik
回答数：
10483
Ian W
回答数：
6528
Yuya J. Kato
回答数：
6293
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
イギリス 
