この単語の前には前置詞が必要ですか?って英語でなんて言うの?

文法について英語で質問したいとき
mamieさん
2015/11/04 20:58

57

11356

回答
  • Do you need a preposition before this word?

  • Do you need "in" or "on" or something before this word?

前置詞は「preposition」と言いますが、
思い出せなかったら具体的なものに言い換えてしまいましょう。
Nishizawa Roy イングリッシュドクター
回答
  • Do you/I need a preposition in front of this word?

  • Do you/I need some (kind of) preposition before this word?

前置詞は、他のアンカーの方が回答されている通り preposition といいます。 主語は you でも I でも構いません。 主語がyouだとあなたは使いますか?という意味合いになり、I だと、この文章では私は前置詞を付けるべきでしょうか?という意味合いになります。

a preposition / some preposition
の違いですが、a preposition は「1つ前置詞」と考えられるのに対して、someが付いているからと言って後ろの名詞は必ずしも複数形でなくてはならないという事はありません。 この場合のsomeは「何か(何らかの)」という意味合いになりますので複数形扱いしません。

in front of / before
今回の場合はさほど意味合いは変わりませんが、in front of は「~の手前に」という意味合いがあり本当は物理的な物(建物とかドアとか)の前に~があるという場合に使われます。ですので、厳密にいうと before の方が適切になります。
回答
  • Should I put a preposition before this word?

  • Do I have to put a preposition before this word?

"Should I put a preposition before this word?" and "Do I have to put a preposition before this word?" are two ways to ask whether a certain word needs a preposition and where it should be placed.It may also be useful to explore the different meanings that can be derived when a preposition is positioned in different parts of a single sentence.
"Should I put a preposition before this word?"と"Do I have to put a preposition before this word?"は、特定の単語に前置詞が必要かどうか、そして必要な場所を聞く2つの例文です。一つの文章で、前置詞が異なる場所に置かれた場合の異なる意味について調べてみることも役立つかもしれません。

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Babz DMM英会話講師
回答
  • Is a preposition necessary before this word?

necessaryという形容詞を使えば、主語にIやyouを使わずにこのように表現することもできます(^^)

日本人学習者にはこちらの方が分かりやすいかもしれませんね♪

回答
  • Should I ?/ Must I ?

  • English can be so confusing !...should I put a preposition before ...(insert word)

Should i? is the right way to format the question at hand here..."Should" & " Must
are modal auxiliary verbs... or simply modals. in this case we are asking "must I" / Should I?" put a preposition in place before a certain word:-D
"English can be so confusing !...should I put a preposition before ...(insert word)"
この場合の質問のフォーマットとして、Should I?は正しい聞き方です。"Should" & " Mustは、法助動詞又は単に叙法です。この場合はこう尋ねます。

例文
"must I" / Should I?" put a preposition in place before a certain word:
この語の前に前置詞のinを付けなければいけませんか/付けるべきですか?

例文
"English can be so confusing !...should I put a preposition before ...(insert word)"
英語は本当に分かりにくいことがあります。~の前に前置詞を付けるべきですか?

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Scobie DMM英会話講師
回答
  • Is a preposition needed before this word?

You are looking at an English sentence and it seems as if something is missing. Maybe 'in' 'on' 'at' or 'between'? You ask your teacher:
"Is a preposition needed before the word 'top'?"
英語の文章を見て、何かが欠けているような気がする。「in」「at」「between」? 先生に尋ねます:

Is a preposition needed before the word 'top'?
(「top」の前に前置詞は必要ですか?)

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Ian W DMM英会話講師
回答
  • Does this word need a preposition before it?

Does this word need a preposition before it? Is a way to ask whether a certain word needs a preposition placed in the sentence. It may also be useful to explore the different meanings that can be derived when a preposition is positioned in different parts of a sentence.
Does this word need a preposition before it?
(この単語の前に前置詞は必要ですか)

この質問をすることで、文章を作る際に前置詞がいるかどうかを聞くことができます。
またこの質問文は、「前置詞を置くことでその単語の意味が変わるかどうかも」尋ねることもできるでしょう。

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Jessica N DMM英会話講師
回答
  • Do I need to use a preposition before this word?

The phrase is "do I need to use a preposition before this word?". An preposition is a word that connects a noun or pronoun to another word. Examples of prepositions are "over", "on", "in", "after"
「Do I need to use a preposition before this word?」という言い回しになります。「preposition(前置詞)」は、名詞か代名詞を他の言葉につなげる言葉です。前置詞の例は、「over」、「on」、「in」、「after」などです。

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Lou A DMM英会話講師

57

11356

 
回答済み(8件)
  • 役に立った:57

  • PV:11356

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら