不意打ちショットでも充分男前だねって英語でなんて言うの？

Question

彼の写真を撮った際、不意打ちだったにもかかわらずとても男前だったので！
本人にも伝えたいのでちゃんとした文章を教えてください！
本当は日本語でも使ってる「不意打ちでこのクオリティ」といいたいです。。

Accepted Answer

「不意打ち」→「知らないうちに」=「before you knew it」としました。

「知らないうちに取られた写真でもかっこ良く写ってるね」