レインコートって英語でなんて言うの?

雨の日に着る上着です。
レインコートは雨を弾くような素材で作られています。
default user icon
kotetsuさん
2018/05/22 16:40
date icon
good icon

19

pv icon

20977

回答
  • A mac

    play icon

  • A raincoat

    play icon

  • A waterproof/water resistant coat

    play icon

Water resistant means that the item will 'resist' rain but is not totally water protected. Waterproof means that water will not permeate through the material, for example if you are wearing 'oilskins'.
「water resistant」は、水に耐えられる(resist)こと(=耐水)を表しますが、完全な防水ではありません。
「Waterproof(防水)」は、その素材が水を通さないことを表します。例えば「oilskins(油布製の服)」などです。
Ian W DMM英会話講師
回答
  • rain slicker

    play icon

  • raincoat

    play icon

You can call this jacket a 'raincoat' or a 'rain slicker' both of these are common names for a jacket you wear in a rain.
「raincoat」や「rain slicker」と言えます。どちらも雨の中で着る「jacket (ジャケット)」の一般的な言い方です。
Stacey Le DMM英会話講師
回答
  • raincoat

    play icon

  • A water resistant coat.

    play icon

A coat that you wear to protect yourself against the rain, can be called:
"raincoat"
"A water resistant coat."
雨で服がぬれないように着るコートは、

"raincoat"(レインコート)
"A water resistant coat."(防水のコート)

といいます。
Allex H DMM英会話講師
回答
  • Waterproof

    play icon

  • Macintosh

    play icon

In Great Britain, a coat that can withstand the rain and stop you from getting wet is known as 'waterproof'. The word proof is added onto the end of a number of other words to denote a material that can withstand something, for example: Heatproof, waterproof, childproof.
グレート・ブリテンでは、雨の日に濡れないように着るレインコートは、waterproofとして知られてます。

proofは、他の単語の後につけられ、ある材料や素材が何かに抵抗できる、又は耐えられることを示します。
例えば、Heatproof(耐熱の), waterproof(防水の), childproof(子どもにとって安全な)等です。
Jessica N DMM英会話講師
回答
  • Raincoat

    play icon

  • Rain mac

    play icon

"Raincoat" is a coat made from a material that is waterproof so when you wear it protects your clothes from the rain.
Eg: Today I will bring my raincoat.

"Rain Mac" is another term used to describe a coat or jacket made from a material that does not allow water to get through the material, so it keeps what you are wearing underneath dry.
Eg: I'm glad I brought my rain mac today because I got the court in the storm.
Raincoatは、防水の素材から作られたコートで、雨で洋服を濡れないようにするために着ます。

例文:Today I will bring my raincoat.
   今日は、レインコートを持って行く。

Rain Macも、コートやジャケットを表す単語で、水をはじくため下に着ている洋服が濡れません。

例文:I'm glad I brought my rain mac today because I got the court in the storm.
今日、レインコートを持ってきてよかったよ。嵐の中でも裁判所に着いたから。
Jody R DMM英会話講師
回答
  • raincoat

    play icon

  • waterproof jacket

    play icon

  • It is pouring down rain so I should put on my raincoat before I leave.

    play icon

A jacket you wear in the rain, that is water resistant, is called a "raincoat".
雨のときに着る、防水のジャケットのことを "raincoat" と言います。
Jason T DMM英会話講師
回答
  • raincoat

    play icon

A coat usually worn when it's raining is called a "raincoat". You can use the word in the sentence in the following ways:
-I need a new raincoat for the coming rainy season. I lost my old one.
-I usually have a raincoat on even when I have an umbrella open.
「raincoat」は、普通雨のときに着るコートのことです。
文章の中では以下のように使えます:

-I need a new raincoat for the coming rainy season. I lost my old one.
(梅雨に備えて新しいレインコートを買わないと。今まで使っていたのはなくしてしまいました)
-I usually have a raincoat on even when I have an umbrella open.
(傘を差しているときでも、レインコートを着ることが多いです)
Aiden J DMM英会話講師
回答
  • Raincoat

    play icon

  • Macintosh (Mac)

    play icon

  • Waterproof coat/jacket

    play icon

The coat/jacket you were it's raining can be called a 'raincoat', 'a mac' or 'a waterproof jacket/coat'
To be water resistant means that water runs off it ( it resists water). Waterproof usually doesn't allow any water through like waders for fishing are waterproof and don't allow your legs/feet to get wet.
雨の日に着るコート/ジャケットのことは、「raincoat」、「a mac」、「a waterproof jacket/coat」と言えます。
「water resistant」は「水をはじく、耐水性のある」という意味です。
「waterproof」は、釣りで使うウェイダーのように、全く水を通さない物を表します。
Mia St DMM英会話講師
回答
  • Raincoat.

    play icon

  • Waterproof coat.

    play icon

A water resistant coat is most commonly known as a raincoat but can also be known as a waterproof coat.
Waterproof means it doesn't let water in.
A water resistant coatが、レインコートとしてよく使われる言葉ですが、 waterproof coatとも言います。

Waterproofは、防水という意味です。
Kirsty J DMM英会話講師
回答
  • Raincoat

    play icon

  • Waterproof coat/jacket

    play icon

レインコートはRaincoat とそのままでも通じます。
他の言い方ですと、Waterproof(防水の)を使ってWaterproof coat(防水コート)、Waterproof jacket(防水ジャケット)ということもできます。

proof =証明、証拠、試験、標準強度などの意味があります。prove (~を証明する、~であることを示す)の名詞形です。

fireproof=防火の、耐火性の、不燃性の
soundproof=防音の

少しでも参考になれば幸いです。
Shiori S 英語講師
回答
  • Raincoat

    play icon

  • Anorak

    play icon

"Raincoat" is worn by a person when it is raining outside. It is made out of water resistant or waterproof material and it helps prevent yourself and your clothes from getting wet.
"Raincoat" は雨が降っているときに身につけるコートです。耐水性あるいは防水性のある素材でつくられていて、雨で服や体がぬれるのを防ぎます。
Robyn K DMM英会話講師
回答
  • Raincoat

    play icon

  • Anorak

    play icon

  • Waterproof

    play icon

A 'raincoat' is an item of clothing worn to protect us from the rain. It is made of a water resistant material to prevent rain from absorbing through.
We can also call this a 'waterproof'.
raincoat' は、雨で服がぬれないように着る衣類です。雨が染みこまないよう耐水性の素材でできています。

また、これは 'waterproof'(レインコート)とも呼ばれます。
Matt L DMM英会話講師
good icon

19

pv icon

20977

 
回答済み(12件)
  • good icon

    役に立った:19

  • pv icon

    PV:20977

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら