もっとないの？思い出せないの？これだけだっけ？って英語でなんて言うの？

「anything else?」は「他何かないっけ？」という意味になります。「Cannot remember anymore?」は「これ以上思い出せない？」、そして「Is that all?」は「これで全部？」となります。参考になれば幸いです。

- "Isn't there more?" 直訳すると「もっとないの？」という意味で、他に何か思い出すことがあるのではないかと問いかける表現です。 - "Can't you remember?" 直訳すると「思い出せないの？」という意味で、記憶を呼び起こすことができるかどうかを確認する表現です。 - "Is this all?" 直訳すると「これだけだっけ？」という意味で、それが全てなのかどうかを確認する表現です。