DMM.com トップへ

質問する

一旦家に（忘れ物）取りに戻ります！って英語でなんて言うの？

忘れ物取ってから、すぐ（ここに）戻ってきますね！
ちょっと家に忘れ物取りに戻ります！
急いで忘れ物取ってきますね！
こんな感じの、急いで取りに行きます！ここにはすぐ戻ります！な雰囲気を出したいです。
let meを使うのでしょうか？

yoshiko hattoriさん

2018/06/26 02:12

2

4621

Marie Norioka パーソナルトレーナー／医薬翻訳者

Marie Norioka

パーソナルトレーナー／医薬翻訳者

2018/06/27 08:41

回答

I forgot～. I'll go home and I'll be right back.

I forgot～. I'll go home and I'll be right back.（～を忘れました。家に帰ってすぐ戻ります）
I'll go home to get ～. I'll be back in a minute.（～を取りに家に行きます。すぐに戻ります）

いろんな言い方ができると思います。
場合によっては、I'll be right back.（すぐ戻ります）だけでもいいかもしれません。

役に立った
2

2

4621

回答済み（1件）

役に立った：2
PV：4621

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー