名詞の前にaを使うのかtheを使うのかが分かりませんって英語でなんて言うの？

Question

英会話で、ある文を前にして、先生に質問する場面です。
「この文の場合ですと、名詞の前にaを付けるべきなのでしょうか。それともtheを付けるべきなのでしょうか」

言いたいことが伝わるようにアレンジしていただいて構いません。
アドバイスよろしくお願いします。

Accepted Answer

「この文の場合名詞の前にaを使うのかtheを使うのかが分かりません」
\"I don't know whether to put 'a' or 'the' in front of the noun for this sentence\"

因みに the は何か主張する時に使うのが殆どです。