ヘルプ

過去12ヶ月間の平均って英語でなんて言うの?

過去12ヶ月間の売上の平均
( NO NAME )
2018/07/05 21:16

4

7435

回答
  • The last 12 months the average monthly sales have been 〇〇.

  • Monthly sales have averaged 〇〇 for the past year.

「過去12ヶ月の売上平均」は、last 12 months average monthly sales や past 12 months average monthly sales と言えます。

例文1「過去12ヶ月の売上平均は〇〇です。」

例文2は average を動詞として使った言い方です。
「過去12ヶ月の月間売上を平均すると〇〇になる。」

ご参考になれば幸いです!
回答
  • Average over the last 12 months

日本語の「過去12ヶ月間の平均」が英語で「Average over the last 12 months」といいます。

例文 (Example sentences):
政府は、現在働くことができない人々に過去12か月の平均給与の80%を支払うことになります ー The government will be paying 80% of the average salary over the last 12 months to people who are unable to work at the moment

参考になれば嬉しいです。

Alice G DMM英会話翻訳パートナー

4

7435

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:4

  • PV:7435

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら