世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

ホテルって英語でなんて言うの?

海外の宿を探そうと思っているので、 ホテルのランクで呼び方が変わるのかどうか知りたいです。
default user icon
Genkiさん
2018/07/17 13:53
date icon
good icon

23

pv icon

6554

回答
  • Hotel

    play icon

ホテルは英語でもhotelです。 しかしランクはあります。 Hotel ーホテル Motelービジネスホテルに似ていますが、あまり綺麗ではありません。 Hostelー学生やバックパッカーが行く民泊に似たホテル?ステイ先のことです。 部屋をシェアするところもあれば、個人の部屋もあります。 とても安いです。ホテルというかんじではありません。
回答
  • Hotel

    play icon

こんにちは。 ホテルは「Hotel」といいます。 「Hostel(ホステル)」はホテルに比べ、低価格で宿泊できる施設のことです。 参考になれば嬉しいです。
回答
  • hotel

    play icon

「ホテル」は英語でもそのまま「hotel」と言います。 発音は日本語の「ホテル」とは少し違います。確認してみてください。 【例】 Is there a hotel nearby? →近くにホテルはありますか。 There aren't any hotels around here. →この辺りにはホテルはありません。 I'm staying at a hotel. →ホテルに泊まっています。 ---- また、「hotel」のほかに「motel」というのもあります。 「motel」は「hotel」よりも価格が安く、質が低いです。 ご質問ありがとうございました。
DMM Eikaiwa F DMM英会話
回答
  • hotel

    play icon

普通のレベルのホテルは hotel と言います。 いわゆるビジネスホテルも business hotel と言います。イメージは日本語のビジネスホテルと同じです。 五つ星のホテルは luxury hotel (ラグジュアリーホテル)と言います。 また、motel という言葉もあります。これは「モーター」と「ホテル」を合わせた言葉です。Motel は街の中ではなく、街から離れていて車がよく使う道路の横にあるホテルです。格安なイメージがあります。 ご参考になれば幸いです。
回答
  • hotel

    play icon

ホテル は英語で Hotelと言います。 以下に、例文を挙げておきます。参考にしてみてください。 1) I own a hotel. ホテルを所有しています 2) Did you book the hotel room yet? ホテルの部屋予約した?

回答
  • hotel

    play icon

「ホテル」という言葉を英語で表すと、「hotel」という言葉になります。「Hotel」は単数形で、「hotels」は複数形です。例えば、「make a reservation at a hotel」は「ホテルの予約をする」という意味があります。「予約」は「reservation」という意味があります。「Book a hotel room」も言っても良いと考えました。
回答
  • hotel

    play icon

  • motel

    play icon

「ホテル」は、英語でそのまま "hotel" と言います。アメリカで "motel" というホテルをよく見られます。こういうホテルは高速道路など、近くにあります。自動車を運転する人のため、motel で泊まられます。 例: We apologize, but this hotel is fully booked. 「申し訳がありません。ホテルは満室です。」 There is a motel in the next exit. 「次の出口にモーテルがあります。」
回答
  • Hotel

    play icon

「ホテル」が英語で「hotel」と言います。 因みに、「泊まる」が「to stay at」になります。 「ホテルに泊まる」が「to stay at a hotel」です。 「予約する」が「to reserve」になります。 「ホテルに部屋を予約する」が「reserve a hotel room」です。 東京のディズニーランドのホテルに泊まることが私の夢です! よろしくお願いします!
回答
  • hotel

    play icon

こんにちは。 「ホテル」は英語でも hotel(ホテル)と言います。 【例】 Where is your hotel? 「きみのホテルはどこ?」 I'm trying to find a good hotel. 「良いホテルを探しています」 他には、hostel(ホステル)、motel(モーテル)、B&B(ベッド・アンド・ブレックファースト)など様々な宿泊施設があります。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

23

pv icon

6554

 
回答済み(9件)
  • good icon

    役に立った:23

  • pv icon

    PV:6554

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら