競技スキーって英語でなんて言うの？

Question

ソマリア出身の友だちに、オリンピックのような競技スキーと、ただの娯楽のために私たちがするようなスキーの2種類があることを説明したいんですけど、なんと言ったら伝わるでしょうか？

Accepted Answer

競技スキー　＝ competitive (downhill) skiing
娯楽のためのスキー　＝　skiing for fun

There are two main types (kinds) of skiing - competitive downhill skiing like they do in the Olympics and skiing for fun, which is what we do.

ボキャブラリー
type, kind of  ＝　種類 
competitive ＝　競争的な
like ＝　のような
for fun ＝　娯楽のため

Answer

こんにちは。
「競技スキー」は英語で competitive skiing と言うことができます。
competitive は「競争の」という意味を持つ英語表現です。

例：
I am looking forward to the competitive skiing event at the Olympics.
私はオリンピックのスキー競技を楽しみにしています。

娯楽のためのスキーは skiing for fun のように伝えることができます。

ぜひ参考にしてください。