スキースラロームのように、時間の速さを競うって英語でなんて言うの？

スキースラロームのように、時間の速さを競うレースは英語で「Sprint」または、「Timed race」という言葉があります。スポーツの名前だけ使われることもあります。例えば、スキースラロームは「Slalom」だけです。大回転には「ジャイアントスラローム」です。スーパー大回転には「Super G」というレースです。バイアスロン競技は、タイムレースと距離レースの両方があります。このタイムレースは「Sprint」と呼ばれます。

"race against the clock like a ski slalom" 「スキースラロームのように、時間（時計）と戦う（時間の速さを競う）」 race against the clock（時間と戦う、一刻を争う）というイディオムを使うことで、時間の速さを競うことを伝えることができます。 "compete for the fastest time like a ski slalom" 「スキースラロームのように、最も速いタイムを競う」という意味の表現です。