誰もがふと疑問に思う点について知ることができますって英語でなんて言うの?

家族生活などに役立つ情報が~から得られるなど、情報を教えてあげるときに使いたいです。
default user icon
MISAKIさん
2018/08/16 23:20
date icon
good icon

2

pv icon

2760

回答
  • By/Through 〜, you may find the answer to the questions that pop into everyone's mind.

    play icon

「ふと〜が心(頭)に浮かぶ)は、
 pop into 人's mind
という表現があります。ここでは「誰もが」なので everyone's mind とします。

何によってそうなるか、というのを
 By/Through 〜
を使って表します。

「疑問に思う点について知ることができます」は
 You may find the answer to the question
となるので、以上をまとめると、

 By/Through 〜, you may find the answer to the questions that pop into everyone's mind.

という文になります。
good icon

2

pv icon

2760

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2760

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら