「電源」は厳密に言うと「power」や「power source」と言いますが、この文脈では outlet と言います。Outlet はコンセントの事です。
「電源はどこですか」と聞きたいなら、Where's the outlet? と聞けます。しかし、携帯の充電の場合、Where can I charge my phone?（携帯の充電はどこで出来ますか？）の方がナチュラルだと思います。
ご参考になれば幸いです。
1) Where is the outlet?
「電源はどこですか？」
outlet は 「電気の差込口・コンセント」
2) Where is the power source?
「電源はどこですか？」
power source は「電源・電源供給器」
3) Where can I plug this in?
「これどこに差し込めますか？」
と聞くこともできます。
携帯を充電する旨を伝えるなら下のように言えると思います。
I would like to charge my phone. 「携帯を充電したいです。」
I have to charge my phone. 「携帯を充電しなければいけない。」
ご参考になれば幸いです！
アメリカ合衆国 
日本 
