市長って英語でなんて言うの?

市のトップの人のこと。「〇〇市の市長」と言いたいです。綴りと発音を教えてください。
default user icon
jackさん
2018/10/02 03:45
date icon
good icon

25

pv icon

12052

回答
  • mayor

    play icon

こんにちは。

市長は「mayor」といいます。

【例文】
He is the mayor of Osaka.
「彼は大阪市長です」

参考になれば嬉しいです。
回答
  • mayor

    play icon

「市長」は英語では「mayor」で表せます。

「mayor」は「市長」「町長」という意味です。選挙で選ばれた市・町のリーダーを言います。

発音は「メイヤー」に近いかもしれません。発音機能で実際に聞いてみてください。


【例】

He is the mayor of New York.
→彼はニューヨーク市の市長です。

----
また、「知事」のことは「governor」と言います。

【例】

He's the governor of New York.
→彼はニューヨーク州の知事です。


ご質問ありがとうございました。
回答
  • the mayor of Osaka

    play icon

「市長」は mayor と言います。

例えば大阪市の市長だと
the mayor of Osaka

He was elected mayor of Osaka.
「彼は大阪市長に選ばれた。」

ご参考になれば幸いです!
回答
  • mayor

    play icon

「市長」は英語で mayor と言います。発音は「メイヤー」になります。

どこどこの市長は mayor of ○○ と言います。例えば、長崎の市長は mayor of Nagasaki と言います。

これに対して県知事や都知事は governor と言います。例えば東京都知事は governor of Tokyo と言います。

ご参考になれば幸いです。
回答
  • mayor

    play icon

  • city mayor

    play icon

「市長」という言葉を英語で伝えると、「mayor」という言葉になります。「City mayor」という表現も使っても良いです。「City」の意味は「市」です。「〜市の市長」という表現を英訳すると、「mayor of (city name)」という表現になります。例えば、「Mayor of Tokyo」と言っても良いです。
回答
  • mayor

    play icon

「市長」は英語で 'mayor' と言い、普段は冠詞の 'the' が付きます。
たとえば「京都市の市長」は 'the mayor of Kyoto city' となります。

例文:
「福岡市の市長が熊本市の市長とくまモンに歓迎されました。」
'The mayor of Fukuoka city was welcomed by the mayor of Kumamoto city and Kumamon.'
複数形なら '-s' が付きます。
「県の全ての市町村長が28日に会議しました。」
'The mayors of all the cities in the prefecture held a meeting on the 28th.'
good icon

25

pv icon

12052

 
回答済み(6件)
  • good icon

    役に立った:25

  • pv icon

    PV:12052

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら