自己流って英語でなんて言うの？

自己流は「①　My own way / style」です。Way でも style でも良いですが、英語学習よりもかっこいいことでしたらスタイルの方がいいと思います。 それにしても、塾なんかいらないと思いますよ。自己流＋モチベーションで十分いいと思います。プロの先生と装って質の悪い講師が多々いるので講師を選ぶときは気をつけてくださいね。 ジュリアン

1. 独学です。 2. 英語を自己流で学びました。

自己流でやる、は、do ～after one's own way / fashion あるいは、in one's own way と表現します。