○○を検索するって英語でなんて言うの?

グーグルやその他の検索エンジンを使って、例えばDMMを検索するというように単語または文章を検索するという動詞を教えてください。
( NO NAME )
2018/10/16 19:25

26

15957

回答
  • search for ~

  • google ~

もちろん「search for」と言いますが、それを使うたびごとに、動詞になった「google」も使います!歴史的に、トレードマークが日常単語になった場合が多いです。「escalator」や「aspirin」など。
実はグーグルじゃなくてほかの検索エンジンを使っても「I googled it」と言う場合もあります。グーグルの会社がそういう流れがあることに文句を言いますが、言語をコントロールするのは誰にもすごく難しいことでしょう!

I couldn't remember which album that Beatles song was on, so I googled it.
そのビートルズの曲はどのアルバムに入ってたか思い出せなかったから、検索しました。

動詞の「google」は大文字で始まるかどうかのことはどうだかわかりませんが、この言葉を使い続いたら、絶対にだんだん小文字になると思います。
Tim Young Machigai.com 主催
回答
  • look for ~

これは search for 以外もう一つ言い方として使えます。

例文 I enjoy looking for different things online.
「オンラインで様々なことを検索するのが好きです。」

参考になれば幸いです。
回答
  • search

  • look up

  • google

こんにちは。

「search」は「〜を検索する」という意味です。
「look up」も「調べる、検索する」という意味があります。

インターネットを検索するときは「google」を動詞として使うこともあります!

参考になれば嬉しいです。
回答
  • to google ~

  • to search for ~

「~を検索する」という場合は、

"to google ~" / "to search for ~"

などの表現を使うことが出来ます。

"What's DMM?" I'm going to google it."
「DMMって何?検索してみるね。」

"I've searched for DMM."
「DMM検索したよ。」

また、

"to enter/type ~ in the search box"

と言うことも出来ます。

"Just enter/type DMM in the search box."
「検索ボックスにDMMって入れてみて。」


ご参考になれば幸いです。
回答
  • search for ~

  • Google ~

1) search for ~
2) Google ~

検索するは英語で search や Google を使って言うことができます。
Google の場合は日本語の「ググる」に近いです。

例:
Could you search the Internet for more information?
ネットでもっと情報を検索していただけますか?

I need to Google it.
ググる必要があります。

26

15957

 
回答済み(5件)
  • 役に立った:26

  • PV:15957

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら