検索って英語でなんて言うの?

調べることです。
検索履歴を確認する、と言いたいので
「検索」がなんていうのか知りたいです。
default user icon
yukiさん
2018/02/14 15:51
date icon
good icon

136

pv icon

49766

回答
  • search

    play icon

検索は search
検索履歴は search history
です。

ネット検索そのものであれば、 Google を動詞として使うことも多いです。

Let me Google that.
それ検索してみるね。

Did you try Googling it?
それ検索してみた?

「ググる」と同じ使い方だと思いますが、英語では一般的な言い方です。
回答
  • search history

    play icon

I want to check my search history. 「検索履歴を確認したいです。」

検索履歴は、search history といいます。
search は動詞でも使用することができます。

ご参考になれば幸いです。
Able English Studies カナダ(バンクーバー)のTOEIC専門学校
回答
  • search

    play icon

  • search history

    play icon

「検索」は英語で「search」と言います。「検索歴史」は「search history」と言います。

I checked his search history.
(私は彼の検索歴史を確認しました。)

How do I delete my search history?
(検索歴史をどうやって削除しますか?)

What keyword did you use to search?
(検索する時に何のキーワードを使いましたか?)

Which search engine do you use?
(あなたは何の検索エンジンを使っていますか?)

Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
回答
  • search

    play icon

  • research

    play icon

検索と調べるは両方search又はresearchと言います。Researchの方がアカデミックなニュアンスがあり、調査するというイメージがあります。Searchの方が一般的な単語。
検索履歴は英語でbackground checkと言います。履歴がbackgroundと言い、checkは調べる、調査するという意味です。

ググルで検索してください。
Please search on google.

採用試験が終わるなりに検索履歴を行います。
After you finish the employment exam, we will conduct a background check
回答
  • search

    play icon

  • look up

    play icon

  • google

    play icon

こんにちは。

検索することは「search」といいます。
「look up」も「調べる、検索する」という意味があります。

インターネットを検索するときは「google」を動詞として使うことも!
日本語で「ググる」という言葉があるのと同じですね。

参考になれば嬉しいです。
回答
  • search

    play icon

  • query

    play icon

検索は英語でsearchと言います。Queryとも言いますが、queryは若干堅い表現です。

例)

ネットで海外ツアーを検索する
Run a search for overseas tours online
Run a query for overseas tours

検索履歴を確認する
Check the search history
Check the query history

ご参考になれば幸いです。
回答
  • search

    play icon

こんにちは。

「検索」は英語で search と言います。「検索履歴」は search history です。

ネットの場合、「ネットで検索する」ことを日本語で「ググる」と言うように、英語でも Google と言うことがあります。

【例】
I want to search this on the internet.
「インターネットでこれを検索したい」

I'm going to Google it.
「ググるわ」

Can I check your search history?
「検索履歴見てもいい?」
ーー

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • History

    play icon

  • Search history

    play icon

  • Check my search history

    play icon

英語で「検索履歴」は search history です。または、historyだけ使います。

例えば
I deleted my search history
検索履歴を消した

検索履歴を確認する= check search history

例文:
I will check my search history for that website
そのウェブサイトを探すために、検索履歴を確認する

ご参考になれば幸いです
Johnny M 横浜在住イギリス人英語講師
回答
  • search

    play icon

検索という言葉は英語でsearch(探す)になります。
辞書で調べてみたらretrievalやretrieval historyが出ますが、あまり使いません。

例えば、
検索履歴を確認する、と言いたい時に
to check the search history
という表現をを使えます。

または英語版の検索エンジンのサイトで「検索」というボタンは「search」や「go」になりますね。

ご参考になれば幸いです。
回答
  • Dictionaries are good for looking up an unknown word.

    play icon

  • The teacher made me look up every word in my report.

    play icon

  • I didn't know the word so I used Google to look it up.

    play icon

検索 search, look up

辞書は、未知の単語を検索するのに適しています。
Dictionaries are good for looking up an unknown word.

先生はレポートのすべての単語を調べさせました。
The teacher made me look up every word in my report.

私はその言葉を知らなかったので、グーグルを使って調べました。
I didn't know the word so I used Google to look it up.
回答
  • Search

    play icon

日本語の「検索」が英語で「search」といいます。

以下は例文です。
検索履歴を確認する ー Check your search history
検索エンジン ー A search engine
検索履歴をクリアするにはどうすればよいですか? ー How do I clear my search history?
検索結果 ー Search results
検索ワード仕様案 ー Suggested search terms

参考になれば嬉しいです。
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • search

    play icon

yukiさん

ご質問どうもありがとうございます。

上の文脈では、「検索」は「search」と言います。
検索履歴を確認するは、「check one's search history」です。

例:
- Check the search history. You should find the site I'm talking about.
- Please delete your search history.

--- delete search history = 検索履歴を削除する

ご参考にしていただければ幸いです。
回答
  • Search

    play icon

  • Google

    play icon

"検索"は英語で"search"と言います。"検索履歴"は英語で"search history"です。

例えば、
How can I delete my search history?
どうやって検索履歴を消除できますか?

そして、Searchの代わりに検索時はよく使われるエンジンのGoogleは動詞になっていますので、もしインタネットで何か調べるときは使われます。
例えば、
I need to Google something.
私はインタネットで検索しないと。
MarinaI マルチリンガル英語講師
good icon

136

pv icon

49766

 
回答済み(13件)
  • good icon

    役に立った:136

  • pv icon

    PV:49766

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら