~(企業名)認定(企業)って英語でなんて言うの?

看板等に企業名を載せる場合の補足として、例えばマイクロソフト認定企業のようなどこか有名企業のお墨付きを提示する言い方はどんな言い方がありますか?

ofで受けるか、byで受けるか、その企業名を頭に持ってくるのか、といった観点も含めてご教授願います。
default user icon
( NO NAME )
2018/10/25 09:34
date icon
good icon

3

pv icon

3480

回答
  • certified

    play icon

動詞 certify の過去分詞 certified を使います。

certify は「証明する、認証する」という単語で、派生語には certificate(証明書、卒業証書)などがあります。

マイクロソフト認定であれば、certified by Microsoft で、たとえば認定代理店なら

 a distributor certified by Microsoft
あるいは
 Microsoft Certified distributor

といった形になります。
good icon

3

pv icon

3480

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:3480

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら