を主語にする、を主語に置くって英語でなんて言うの？

Question

・主語は、AではなくBにする方が自然です。
・こういう時は、Bを主語に置くのですね。
と言いたいです。

例えば、
「私は駅から離れた所に住んでいます。」を「私の家は駅から離れた所にあります。」と言い換える時などです。

Accepted Answer

Aを主語として使うという風によく言われます。また、The sentence sounds better when the subject is A.というふうにwhenで似たような意味を表現することも多いです。