探索って英語でなんて言うの？

Question

このあいだ初めて脱出ゲームに参加してみました。色々なところを探索して、出る方法を探して行くゲームでした。

Accepted Answer

「探索」は英語では「Explore」になりますが、シチュエーションによっては「Search」「探す」のほうがあっているかもしれません。

「このあいだ初めて脱出ゲームに参加してみました。色々なところを探索して、出る方法を探して行くゲームでした。 」は、
「The other day I participated in an Escape Game event. I had to search a lot of clues in order to get out」になります。

Answer

searchの方は「探す」の方の意でinvestigationは「調査」の意で使われます。「調査する」はinvestigateになります。