国家資格をとりたいって英語でなんて言うの?

国家資格って英語で何て言えますか?
female user icon
Mishaさん
2016/03/28 10:29
date icon
good icon

28

pv icon

34357

回答
  • I want to get a national license(qualification).

    play icon

  • I want to pass the national examination.

    play icon

国家資格というのはnational licenseまたはnational qualificationといい、
I want to get a national license.という言い方となります。

また、「国家試験を合格したい」というのは、
I want to pass the national examination.も言えます。

nationalの他にstateという言葉も使われています。
(state license, state examinationなど)
Jaime 英会話講師・翻訳家
回答
  • national qualification

    play icon

  • national certification

    play icon

資格を「取得する」という表現としては
get a qualification/certification
gain a qualification/certification
obtain a qualification/certification
のようになります。ですので
I want to/I would like to get a qualification.とすれば良いでしょう。

また、〜として(働く)資格を得る(認められる)という意味では
be certified as a -
qualify as a -
のようにも表現されますよ。
Rina The Discovery Lounge主催
good icon

28

pv icon

34357

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:28

  • pv icon

    PV:34357

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら