医師国家試験対策委員会委員長って英語でなんて言うの?

留学先に提出する履歴書に書くため、知りたいです。
よろしくお願いいたします。
female user icon
YURIKAさん
2018/12/24 13:22
date icon
good icon

4

pv icon

2666

回答
  • National Medical Practitioners Qualifying Examination Provision Committee Chair(wo)man

    play icon

このように翻訳できると思います、「医師国家試験」=「National Medical Practitioners Qualifying Examination」、「対策」=「Provision」、「委員会」=「committee」、「委員長」=「committee chairman」、ということでこの文章を提案しました
jordan H DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • National Medical Practitioners Qualifying Examination Provision Committee Chairman

    play icon

「医師国家試験対策委員会委員長」は英語では「National Medical Practitioners Qualifying Examination Provision Committee Chairman」になります。
Joe E DMM英会話翻訳パートナー
good icon

4

pv icon

2666

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:2666

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら