スマホでドラマを観たって英語でなんて言うの?

英語勉強用のSNSにアップするのでお願いします
default user icon
Ayumiさん
2018/12/26 14:17
date icon
good icon

7

pv icon

6662

回答
  • I watched a drama on my phone.

    play icon

  • I wanted a soap opera on my smartphone.

    play icon

ドラマは “soap opera”けれど日本のドラマだったらdramaも言える

スマホ - smartphone, phone, mobile phone
Smartphoneとmobile phoneはちょっと古いから”phone”だけで大丈夫です。
IPhone持ってる人はやっぱり’iPhone”良く言うけど笑

観る - watch. 過去形 - watched
〜〜を観た - I watched, I saw
スマホで観る時”saw”を言えません
“I watched 〜〜 on my phone”
Jake N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • I watched a TV drama on the smartphone

    play icon

テレビ用のドラマの場合 TV は付けても付けなくてもOKです。

スマホが私物の場合は my smartphone と言います。
回答
  • I watched a drama show on my smartphone.

    play icon

  • I watched a TV drama on my smartphone.

    play icon

ドラマの英語は”drama show”と “TV drama”です。「観た」はこの場合に”I watched”と書きます。”I saw"を使うと「観たことがある」という意味になります。または他の動画を探したりしてたらドラマも見かけたという感じになります。
Salvador N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • I watched TV series on my smartphone.

    play icon

TVの連載ドラマは英語では TV series と言います。Dramaだけでは通じないことがあります。

「スマホで観た」は on my smartphone といいます。
テレビで見た場合は on TVと言います。

I watched TV series on my smartphone to study English.
英語の勉強のためにスマホでテレビドラマを観た。

参考になれば幸いです。
good icon

7

pv icon

6662

 
回答済み(4件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:6662

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら